| ELCODE | FAMILY | GNAME | GCOMNAME | francais | GRANK | NRANK | NPROT | SRANK.pe | SPROT.pe |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AAAAA01060 | Ambystomatidae | Ambystoma laterale | Blue-spotted Salamander | Salamandre à points bleus | G5 | N5 | S4 | ||
| AAAAA01090 | Ambystomatidae | Ambystoma maculatum | Spotted Salamander | Salamandre maculée | G5 | N5 | S5 | ||
| AAAAD12020 | Plethodontidae | Plethodon cinereus | Redback Salamander | Salamandre rayée | G5 | N5 | S4 | ||
| AAAAF01030 | Salamandridae | Notophthalmus viridescens | Eastern Newt | Triton vert | G5 | N5 | S5 | ||
| AAABB01020 | Bufonidae | Bufo americanus | American Toad | Crapaud d'Amérique | G5 | N5 | S5 | ||
| AAABC05090 | Hylidae | Pseudacris crucifer | Spring Peeper | Rainette crucifère | G5 | N5 | S5 | ||
| AAABH01090 | Ranidae | Rana clamitans | Green Frog | Grenouille verte | G5 | N5 | S4S5 | ||
| AAABH01160 | Ranidae | Rana palustris | Pickerel Frog | Grenouille des marais | G5 | N5 | NAR | S1 | |
| AAABH01170 | Ranidae | Rana pipiens | Northern Leopard Frog - Eastern population | Grenouille léopard | G5 | N5 | NAR | S4S5 | |
| AAABH01200 | Ranidae | Rana sylvatica | Wood Frog | Grenouille des bois | G5 | N5 | S5 | ||
| ABNBA01010 | Gaviidae | Gavia stellata | Red-throated Loon | Plongeon catmarin | G5 | N5B,N5 | SZN | ||
| ABNBA01030 | Gaviidae | Gavia immer | Common Loon | Plongeon huard | G5 | N5B,N5 | NAR | S1B,S4N | |
| ABNBA01050 | Gaviidae | Gavia pacifica | Pacific Loon | Plongeon du Pacifique | G5 | N5B,N4 | SAN | ||
| ABNCA02010 | Podicipedidae | Podilymbus podiceps | Pied-billed Grebe | Grèbe à bec bigarré | G5 | N5B,N5 | S5B | ||
| ABNCA03010 | Podicipedidae | Podiceps auritus | Horned Grebe | Grèbe esclavon | G5 | N5B,N5 | SZN | ||
| ABNCA03020 | Podicipedidae | Podiceps grisegena | Red-necked Grebe (Migratory) | Grèbe jougris | G5 | N5B,N5 | NAR | SZN | |
| ABNCA03030 | Podicipedidae | Podiceps nigricollis | Eared Grebe | Grèbe à cou noir | G5 | N5B,N4 | SNA | ||
| ABNDB01010 | Procellariidae | Fulmarus glacialis | Northern Fulmar | Fulmar boréal | G5 | N5B,NZ | SAN | ||
| ABNDB07030 | Procellariidae | Puffinus gravis | Greater Shearwater | Puffin majeur | G5 | NZN | SZN | ||
| ABNDB07060 | Procellariidae | Puffinus griseus | Sooty Shearwater | Puffin fuligineux | G5 | NZN | SZN | ||
| ABNDB07130 | Procellariidae | Puffinus lherminieri | Audubon's Shearwater | Puffin d'Audubon | G4G5 | NAN | SA | ||
| ABNDC01010 | Hydrobatidae | Oceanites oceanicus | Wilson's Storm-Petrel | Océanite de Wilson | G5 | NZN | SZN | ||
| ABNDC04020 | Hydrobatidae | Oceanodroma leucorhoa | Leach's Storm-Petrel | Océanite cul-blanc | G5 | N5B,NZ | SZN | ||
| ABNFB02010 | Moraceae | Morus bassanus | Northern Gannet | Fou de Bassan | G5 | NZN | S5N | ||
| ABNFC01010 | Pelecanidae | Pelecanus erythrorhynchos | American White Pelican | Pélican d'Amérique | G3 | N3B,NZ | NAR | SAN | |
| ABNFD01010 | Phalacrocoracidae | Phalacrocorax carbo | Great Cormorant | Grand Cormoran | G5 | N4B,N4 | S3B | ||
| ABNFD01020 | Phalacrocoracidae | Phalacrocorax auritus | Double-crested Cormorant | Cormoran à aigrettes | G5 | N5B,N5 | NAR | S5B | |
| ABNGA01020 | Ardeidae | Botaurus lentiginosus | American Bittern | Butor d'Amérique | G4 | N4B,N3 | S4B | ||
| ABNGA02010 | Ardeidae | Ixobrychus exilis | Least Bittern | Petit Blongios | G5 | N3B,NZ | T | SAN | |
| ABNGA04010 | Ardeidae | Ardea herodias | Great Blue Heron | Grand Héron | G5 | N5B,NZ | S4B | ||
| ABNGA04040 | Ardeidae | Ardea alba | Great Egret | Grande Aigrette | G5 | N2B,NZ | SAN | ||
| ABNGA06030 | Ardeidae | Egretta thula | Snowy Egret | Aigrette neigeuse | G5 | N1B,NZ | SAN | ||
| ABNGA06040 | Ardeidae | Egretta caerulea | Little Blue Heron | Aigrette bleue | G5 | N1B,NZ | SAN | ||
| ABNGA07010 | Ardeidae | Bubulcus ibis | Cattle Egret | Héron garde-boeufs | G5 | N1B,NZ | SAN | ||
| ABNGA08010 | Ardeidae | Butorides virescens | Green Heron | Héron vert | G5 | N4B,NZ | SA | ||
| ABNGA11010 | Ardeidae | Nycticorax nycticorax | Black-crowned Night-heron | Bihoreau gris | G5 | N5B,NZ | SAN | ||
| ABNGA13010 | Ardeidae | Nyctanassa violacea | Yellow-crowned Night-heron | Bihoreau violacé | G5 | NAB,NA | SAN | ||
| ABNGE02010 | Threskiornithidae | Plegadis falcinellus | Glossy Ibis | Ibis falcinelle | G5 | NZN | SAN | ||
| ABNJB01010 | Anatidae | Dendrocygna bicolor | Fulvous Whistling-Duck | Dendrocygne fauve | G5 | NAN | SAN | ||
| ABNJB02010 | Anatidae | Cygnus columbianus | Tundra Swan | Cygne siffleur | G5 | N3N,N5 | SAN | ||
| ABNJB03040 | Anatidae | Anser albifrons | Greater White-fronted Goose | Oie rieuse | G5 | N4B,NZ | SAN | ||
| ABNJB04010 | Anatidae | Chen caerulescens | Snow Goose | Oie des neiges | G5 | N5B,N2 | SAN | ||
| ABNJB05010 | Anatidae | Branta bernicla | Brant | Bernache cravant | G5 | N5B,N4 | SAN | ||
| ABNJB05030 | Anatidae | Branta canadensis | Canada Goose | Bernache du Canada | G5 | N5B,N5 | SEB,S5M | ||
| ABNJB09010 | Anatidae | Aix sponsa | Wood Duck | Canard branchu | G5 | NZN,N5 | S3S4B,S5N | ||
| ABNJB10010 | Anatidae | Anas crecca | Green-winged Teal | Sarcelle d'hiver | G5 | N5B,N5 | S5B,S5N | ||
| ABNJB10040 | Anatidae | Anas rubripes | American Black Duck | Canard noir | G5 | N4B,N? | S5B,S5M,S4N | ||
| ABNJB10060 | Anatidae | Anas platyrhynchos | Mallard | Canard colvert | G5 | N5B,N5 | S4B,S5N | ||
| ABNJB10110 | Anatidae | Anas acuta | Northern Pintail | Canard pilet | G5 | N5B,N? | S4B | ||
| ABNJB10120 | Anatidae | Anas querquedula | Garganey | Sarcelle d'été | G5 | NAN | SAN | ||
| ABNJB10130 | Anatidae | Anas discors | Blue-winged Teal | Sarcelle à ailes bleues | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABNJB10150 | Anatidae | Anas clypeata | Northern Shoveler | Canard souchet | G5 | N5B,NZ | S3B | ||
| ABNJB10160 | Anatidae | Anas strepera | Gadwall | Canard chipeau | G5 | N5B,N? | S5B | ||
| ABNJB10170 | Anatidae | Anas penelope | Eurasian Wigeon | Canard siffleur d'Europe | G5 | NZN | SAN | ||
| ABNJB10180 | Anatidae | Anas americana | American Wigeon | Canard d'Amérique | G5 | N5B,N? | S5B | ||
| ABNJB11020 | Anatidae | Aythya valisineria | Canvasback | Fuligule à dos blanc | G5 | N4N,N5 | SAN | ||
| ABNJB11030 | Anatidae | Aythya americana | Redhead | Fuligule à tête rouge | G5 | N2N3N, | SAN | ||
| ABNJB11040 | Anatidae | Aythya collaris | Ring-necked Duck | Fuligule à collier | G5 | N5B,N5 | S5B | ||
| ABNJB11050 | Anatidae | Aythya fuligula | Tufted Duck | Fuligule morillon | G5 | NAN | SAN | ||
| ABNJB11060 | Anatidae | Aythya marila | Greater Scaup | Fuligule milouinan | G5 | N5B,N5 | SAB,S3M,S1N | ||
| ABNJB11070 | Anatidae | Aythya affinis | Lesser Scaup | Petit fuligule | G5 | N5B,N5 | SZN | ||
| ABNJB12010 | Anatidae | Somateria mollissima | Common Eider | Eider à duvet | G5 | N5B,N5 | SZN | ||
| ABNJB12020 | Anatidae | Somateria spectabilis | King Eider | Eider à tête grise | G5 | N5B,N5 | SAN | ||
| ABNJB14010 | Anatidae | Camptorhynchus labradorius | Labrador Duck | Eider du Labrador | GX | NX | X | SX | |
| ABNJB15010 | Anatidae | Histrionicus histrionicus | Harlequin Duck | G4 | SNA | ||||
| ABNJB15011 | Anatidae | Histrionicus histrionicus pop. 1 | Harlequin Duck - Eastern population | Arlequin plongeur, population de l'Est | G4T4 | N? | SC | SAN | |
| ABNJB16010 | Anatidae | Clangula hyemalis | Long-tailed Duck | Harelde kakawi | G5 | N5B,N5 | S4M,S3N | ||
| ABNJB17010 | Anatidae | Melanitta nigra | Black Scoter | Macreuse noire | G5 | N4B,N5 | S4N | ||
| ABNJB17020 | Anatidae | Melanitta perspicillata | Surf Scoter | Macreuse à front blanc | G5 | N5B,N5 | S3N | ||
| ABNJB17030 | Anatidae | Melanitta fusca | White-winged Scoter | Macreuse brune | G5 | N5B,N5 | S3N | ||
| ABNJB18010 | Anatidae | Bucephala clangula | Common Goldeneye | Garrot à oeil d'or | G5 | N5B,N5 | S4N | ||
| ABNJB18020 | Anatidae | Bucephala islandica | Barrow's Goldeneye (Eastern population) | Garrot d'Islande, population de l'Est | G5 | NNR | SC | S2N | |
| ABNJB18030 | Anatidae | Bucephala albeola | Bufflehead | Petit Garrot | G5 | N5B,N5 | SZN | ||
| ABNJB20010 | Anatidae | Lophodytes cucullatus | Hooded Merganser | Harle couronné | G5 | N5B,N5 | SZB | ||
| ABNJB21010 | Anatidae | Mergus merganser | Common Merganser | Grand harle | G5 | N5B,N5 | S4N | ||
| ABNJB21020 | Anatidae | Mergus serrator | Red-breasted Merganser | Harle huppé | G5 | N5B,N5 | S2B,S5M | ||
| ABNJB22010 | Anatidae | Oxyura jamaicensis | Ruddy Duck | Érismature rousse | G5 | N5B,N5 | SAN | ||
| ABNKA01010 | Cathartidae | Coragyps atratus | Black Vulture | Urubu noir | G5 | NA | SAN | ||
| ABNKA02010 | Cathartidae | Cathartes aura | Turkey Vulture | Urubu à tête rouge | G5 | N4N5B, | SAN | ||
| ABNKC01010 | Accipitridae | Pandion haliaetus | Osprey | Balbuzard pêcheur | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABNKC10010 | Accipitridae | Haliaeetus leucocephalus | Bald Eagle | Pygargue à tête blanche | G5 | N4B,N4 | NAR | S4B | |
| ABNKC11010 | Accipitridae | Circus cyaneus | Northern Harrier | Busard Saint-Martin | G5 | N5B,N4 | NAR | S5B | |
| ABNKC12020 | Accipitridae | Accipiter striatus | Sharp-shinned Hawk | Épervier brun | G5 | N5B,N5 | NAR | S3S4B | |
| ABNKC12040 | Accipitridae | Accipiter cooperii | Cooper's Hawk | Épervier de Cooper | G5 | N4B,N4 | NAR | SAN | |
| ABNKC12060 | Accipitridae | Accipiter gentilis | Northern Goshawk | Autour des palombes | G5 | N4B,N4 | NAR | S4B | |
| ABNKC12061 | Accipitridae | Accipiter gentilis atricapillus | Northern Goshawk | Autour des palombes | G5T5 | N? | NAR | SNR | |
| ABNKC19030 | Accipitridae | Buteo lineatus | Red-shouldered Hawk | Buse à épaulettes | G5 | N4N5B, | NAR | SAN | |
| ABNKC19050 | Accipitridae | Buteo platypterus | Broad-winged Hawk | Petite Buse | G5 | N5B,NZ | S1?B | ||
| ABNKC19070 | Accipitridae | Buteo swainsoni | Swainson's Hawk | Buse de Swainson | G5 | N4N5B | SAN | ||
| ABNKC19110 | Accipitridae | Buteo jamaicensis | Red-tailed Hawk | Buse à queue rousse | G5 | N5B,N5 | NAR | S2B | |
| ABNKC19130 | Accipitridae | Buteo lagopus | Rough-legged Hawk | Buse pattue | G5 | N4N,N5 | NAR | S3N | |
| ABNKC22010 | Accipitridae | Aquila chrysaetos | Golden Eagle | Aigle royal | G5 | N5B,N5 | NAR | SAN | |
| ABNKD06020 | Falconidae | Falco sparverius | American Kestrel | Crécerelle d'Amérique | G5 | N5B,N5 | S5B | ||
| ABNKD06030 | Falconidae | Falco columbarius | Merlin | Faucon émerillon | G5 | N5B,N4 | NAR | S5B | |
| ABNKD06071 | Falconidae | Falco peregrinus anatum | American Peregrine Falcon | Faucon pèlerin anatum | G4T3 | N?B,N? | T | SAN | |
| ABNKD06080 | Falconidae | Falco rusticolus | Gyrfalcon | Faucon gerfaut | G5 | N4 | NAR | SAN | |
| ABNLC01010 | Phasianidae | Perdix perdix | Gray Partridge | Perdrix grise | G5 | NE | SE | ||
| ABNLC07010 | Phasianidae | Phasianus colchicus | Ring-necked Pheasant | Faisan de Colchide | G5 | NE | SE | ||
| ABNLC09010 | Phasianidae | Falcipennis canadensis | Spruce Grouse | Tétras du Canada | G5 | N5 | SX | ||
| ABNLC11010 | Phasianidae | Bonasa umbellus | Ruffed Grouse | Gélinotte huppée | G5 | N5 | S5 | ||
| ABNLC13030 | Phasianidae | Tympanuchus phasianellus | Sharp-Tailed Grouse | Tétras à queue fine | G4 | N4 | SE | ||
| ABNME01010 | Rallidae | Coturnicops noveboracensis | Yellow Rail | Râle jaune | G4 | N4B | SC | SRB | |
| ABNME05020 | Rallidae | Rallus elegans | King Rail | Râle élégant | G4 | N2B | SAN | ||
| ABNME05030 | Rallidae | Rallus limicola | Virginia Rail | Râle de Virginie | G5 | N5B,N? | S2B | ||
| ABNME08020 | Rallidae | Porzana carolina | Sora | Marouette de Caroline | G5 | N5B,N? | S5B | ||
| ABNME13010 | Rallidae | Gallinula chloropus | Common Moorhen | Gallinule poule-d'eau | G5 | N3N4B | SAN | ||
| ABNME14020 | Rallidae | Fulica americana | American Coot | Foulque d'Amérique | G5 | N5B,N5 | NAR | S2B | |
| ABNMK01010 | Gruidae | Grus canadensis | Sandhill Crane | Grue du Canada | G5 | N5B | SAN | ||
| ABNNB01010 | Charadriidae | Vanellus vanellus | Northern Lapwing | Vanneau huppé | G5 | NAN | SAN | ||
| ABNNB02010 | Charadriidae | Pluvialis squatarola | Black-bellied Plover | Pluvier argenté | G5 | N5B,NZ | S5N | ||
| ABNNB02030 | Charadriidae | Pluvialis dominica | American Golden-Plover | Pluvier bronzé | G5 | N5B,NZ | S3N | ||
| ABNNB03060 | Charadriidae | Charadrius semipalmatus | Semipalmated Plover | Pluvier semipalmé | G5 | N5B,N5 | S5N | ||
| ABNNB03070 | Charadriidae | Charadrius melodus | Piping Plover | Pluvier siffleur | G3 | N3B | E | S1B | |
| ABNNB03090 | Charadriidae | Charadrius vociferus | Killdeer | Pluvier kildir | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABNNC01010 | Haematopodidae | Haematopus palliatus | American Oystercatcher | Huîtrier d'Amérique | G5 | NAN | SAN | ||
| ABNND01010 | Recurvirostridae | Himantopus mexicanus | Black-necked Stilt | Échasse d'Amérique | G5 | NAB | SAN | ||
| ABNND02010 | Recurvirostridae | Recurvirostra americana | American Avocet | Avocette d'Amérique | G5 | N5B | SAN | ||
| ABNNF01020 | Scolopacidae | Tringa melanoleuca | Greater Yellowlegs | Grand Chevalier | G5 | N5B,NZ | S5N | ||
| ABNNF01030 | Scolopacidae | Tringa flavipes | Lesser Yellowlegs | Petit Chevalier | G5 | N5B,NZ | S5N | ||
| ABNNF01070 | Scolopacidae | Tringa solitaria | Solitary Sandpiper | Chevalier solitaire | G5 | N5B,NZ | SZN | ||
| ABNNF02010 | Scolopacidae | Catoptrophorus semipalmatus | Willet | Chevalier semipalmé | G5 | N5B,NZ | S4B | ||
| ABNNF04020 | Scolopacidae | Actitis macularius | Spotted Sandpiper | Chevalier grivelé | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABNNF06010 | Scolopacidae | Bartramia longicauda | Upland Sandpiper | Maubèche des champs | G5 | N5B | S1B | ||
| ABNNF07010 | Scolopacidae | Numenius borealis | Eskimo Curlew | Courlis esquimau | GH | N1B,NZ | E | SHN | |
| ABNNF07020 | Scolopacidae | Numenius phaeopus | Whimbrel | Courlis corlieu | G5 | N?B,NZ | S3N | ||
| ABNNF07080 | Scolopacidae | Numenius minutus | Little Curlew | G3G4 | SAN | ||||
| ABNNF08020 | Scolopacidae | Limosa haemastica | Hudsonian Godwit | Barge hudsonienne | G4 | N4B,N? | S2N | ||
| ABNNF08040 | Scolopacidae | Limosa fedoa | Marbled Godwit | Barge marbrée | G5 | N5B,NZ | SAN | ||
| ABNNF09010 | Caryophyllaceae | Arenaria interpres | Ruddy Turnstone | Tournepierre à collier | G5 | N5B,NZ | S4N | ||
| ABNNF11020 | Scolopacidae | Calidris canutus | Red Knot | Bécasseau maubèche | G5 | N5B,NZ | S2N | ||
| ABNNF11030 | Scolopacidae | Calidris alba | Sanderling | Bécasseau sanderling | G5 | N5B,N5 | S5N | ||
| ABNNF11040 | Scolopacidae | Calidris pusilla | Semipalmated Sandpiper | Bécasseau semipalmé | G5 | N5B,NZ | S5N | ||
| ABNNF11050 | Scolopacidae | Calidris mauri | Western Sandpiper | Bécasseau d'Alaska | G5 | NZN | SAN | ||
| ABNNF11100 | Scolopacidae | Calidris minutilla | Least Sandpiper | Bécasseau minuscule | G5 | N5B,NZ | S5N | ||
| ABNNF11110 | Scolopacidae | Calidris fuscicollis | White-rumped Sandpiper | Bécasseau à croupion blanc | G5 | N5B,NZ | S3S4N | ||
| ABNNF11120 | Scolopacidae | Calidris bairdii | Baird's Sandpiper | Bécasseau de Baird | G5 | N5B,NZ | SAN | ||
| ABNNF11130 | Scolopacidae | Calidris melanotos | Pectoral Sandpiper | Bécasseau à poitrine cendrée | G5 | N5B,NZ | S2N | ||
| ABNNF11150 | Scolopacidae | Calidris maritima | Purple Sandpiper | Bécasseau violet | G5 | N5B,N5 | SZN | ||
| ABNNF11170 | Scolopacidae | Calidris alpina | Dunlin | Bécasseau variable | G5 | N5B,N5 | S3N | ||
| ABNNF11180 | Scolopacidae | Calidris ferruginea | Curlew Sandpiper | Bécasseau cocorli | G5? | NAN | SAN | ||
| ABNNF11190 | Scolopacidae | Calidris himantopus | Stilt Sandpiper | Bécasseau à échasses | G5 | N5B,NZ | SAN | ||
| ABNNF14010 | Scolopacidae | Tryngites subruficollis | Buff-breasted Sandpiper | Bécasseau roussâtre | G4 | N4B,NZ | SAN | ||
| ABNNF15010 | Scolopacidae | Philomachus pugnax | Ruff | Combattant varié | G5 | NZN | SAN | ||
| ABNNF16010 | Scolopacidae | Limnodromus griseus | Short-billed Dowitcher | Bécassin roux | G5 | N5B,NZ | S4N | ||
| ABNNF16020 | Scolopacidae | Limnodromus scolopaceus | Long-billed Dowitcher | Bécassin à long bec | G5 | N4B,NZ | SAN | ||
| ABNNF18030 | Scolopacidae | Gallinago delicata | Wilson's Snipe | Bécassine des marais | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABNNF19020 | Scolopacidae | Scolopax minor | American Woodcock | Bécasse d'Amérique | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABNNF20010 | Scolopacidae | Phalaropus tricolor | Wilson's Phalarope | Phalarope de Wilson | G5 | N5B,NZ | SZN | ||
| ABNNF20020 | Scolopacidae | Phalaropus lobatus | Red-necked Phalarope | Phalarope à bec étroit | G4G5 | N5B,NZ | SZN | ||
| ABNNF20030 | Scolopacidae | Phalaropus fulicarius | Red Phalarope | Phalarope à bec large | G5 | N5B,NZ | SAN | ||
| ABNNM01010 | Laridae | Stercorarius pomarinus | Pomarine Jaeger | Labbe pomarin | G5 | N5B,NZ | SZN | ||
| ABNNM01020 | Laridae | Stercorarius parasiticus | Parasitic Jaeger | Labbe parasite | G5 | N5B,NZ | SZN | ||
| ABNNM01040 | Laridae | Stercorarius skua | Great Skua | Grand Labbe | G4G5 | NZN | SAN | ||
| ABNNM03010 | Laridae | Larus atricilla | Laughing Gull | Mouette atricille | G5 | N?B | SAN | ||
| ABNNM03030 | Laridae | Larus minutus | Little Gull | Mouette pygmée | G5 | N1N2B, | SAN | ||
| ABNNM03040 | Laridae | Larus ridibundus | Black-headed Gull | Mouette rieuse | G5 | N?B,N3 | SZN | ||
| ABNNM03050 | Laridae | Larus philadelphia | Bonaparte's Gull | Mouette de Bonaparte | G5 | N5B,N4 | S5N | ||
| ABNNM03090 | Laridae | Larus canus | Mew Gull | Goéland cendré | G5 | N5B,N5 | SAN | ||
| ABNNM03100 | Laridae | Larus delawarensis | Ring-billed Gull | Goéland à bec cerclé | G5 | N5B,N5 | S1B,S5N | ||
| ABNNM03120 | Laridae | Larus argentatus | Herring Gull | Goéland argenté | G5 | N5B,N5 | S5B,S5N | ||
| ABNNM03130 | Laridae | Larus thayeri | Thayer's Gull | Goéland de Thayer | G5 | N5B,N5 | SAN | ||
| ABNNM03140 | Laridae | Larus glaucoides | Iceland Gull | Goéland arctique | G5 | N4N5B, | S3N | ||
| ABNNM03150 | Laridae | Larus fuscus | Lesser Black-backed Gull | Goéland brun | G5 | N2N | SAN | ||
| ABNNM03200 | Laridae | Larus hyperboreus | Glaucous Gull | Goéland bourgmestre | G5 | N5B,N5 | S1N | ||
| ABNNM03210 | Laridae | Larus marinus | Great Black-backed Gull | Goéland marin | G5 | N5B,N5 | S4B | ||
| ABNNM04010 | Laridae | Rissa tridactyla | Black-legged Kittiwake | Mouette tridactyle | G5 | N5B,N5 | SZN | ||
| ABNNM06010 | Laridae | Xema sabini | Sabine's Gull | Mouette de Sabine | G5 | N5B,NZ | SAN | ||
| ABNNM07010 | Laridae | Pagophila eburnea | Ivory Gull | Mouette blanche | G5 | N4N5B, | E | SAN | |
| ABNNM08020 | Laridae | Sterna caspia | Caspian Tern | Sterne caspienne | G5 | N3N4B, | NAR | SZN | |
| ABNNM08030 | Laridae | Sterna maxima | Royal Tern | Sterne royale | G5 | NAN | SAN | ||
| ABNNM08060 | Laridae | Sterna dougallii | Roseate Tern | Sterne de Dougall | G4 | N1B,NZ | E | SAN | |
| ABNNM08070 | Laridae | Sterna hirundo | Common Tern | Sterne pierregarin | G5 | N5B,NZ | NAR | S3B | |
| ABNNM08080 | Laridae | Sterna paradisaea | Arctic Tern | Sterne arctique | G5 | N5B,NZ | S1?B | ||
| ABNNM10020 | Laridae | Chlidonias niger | Black Tern | Guifette noire | G4 | N4B,NZ | NAR | SZN | |
| ABNNM14010 | Laridae | Rynchops niger | Black Skimmer | Bec-en-ciseaux noir | G5 | NAN | SA | ||
| ABNNN01010 | Alcidae | Alle alle | Dovekie | Mergule nain | G5 | N1N2B, | SZN | ||
| ABNNN02010 | Alcidae | Uria aalge | Common Murre | Guillemot marmette | G5 | N5B,N5 | SZN | ||
| ABNNN02020 | Alcidae | Uria lomvia | Thick-billed Murre | Guillemot de Brünnich | G5 | N5B,N5 | SZN | ||
| ABNNN03010 | Alcidae | Alca torda | Razorbill | Petit Pingouin | G5 | N5B,N5 | SAN | ||
| ABNNN05010 | Alcidae | Cepphus grylle | Black Guillemot | Guillemot à miroir | G5 | N5 | S2B | ||
| ABNNN12020 | Alcidae | Fratercula arctica | Atlantic Puffin | Macareux moine | G5 | N5 | SAN | ||
| ABNPB01010 | Columbidae | Columba livia | Rock Dove | Pigeon biset | G5 | NE | SE | ||
| ABNPB04040 | Columbidae | Zenaida macroura | Mourning Dove | Tourterelle triste | G5 | N5 | S5B | ||
| ABNPB05010 | Columbidae | Ectopistes migratorius | Passenger Pigeon | Tourte voyageuse | GX | NX | X | SX | |
| ABNRB02010 | Cuculidae | Coccyzus erythropthalmus | Black-billed Cuckoo | Coulicou à bec noir | G5 | N5B | S4B | ||
| ABNRB02020 | Cuculidae | Coccyzus americanus | Yellow-billed Cuckoo | Coulicou à bec jaune | G5 | N4B | SAN | ||
| ABNSA01010 | Tytonidae | Tyto alba | Barn Owl | Effraie des clochers | G5 | N3 | SAN | ||
| ABNSB01030 | Strigidae | Megascops asio | Eastern Screech-Owl | Petit-duc maculé | G5 | N5 | NAR | SAN | |
| ABNSB05010 | Strigidae | Bubo virginianus | Great Horned Owl | Grand-duc d'Amérique | G5 | N5 | S5 | ||
| ABNSB06010 | Strigidae | Bubo scandiacus | Snowy Owl | Harfang des neiges | G5 | N5B,N5 | NAR | SZN | |
| ABNSB07010 | Strigidae | Surnia ulula | Northern Hawk Owl | Chouette épervière | G5 | N5 | NAR | SAN | |
| ABNSB12020 | Strigidae | Strix varia | Barred Owl | Chouette rayée | G5 | N5 | S5 | ||
| ABNSB12040 | Strigidae | Strix nebulosa | Great Gray Owl | Chouette lapone | G5 | N5 | NAR | SAN | |
| ABNSB13010 | Strigidae | Asio otus | Long-eared Owl | Hibou moyen-duc | G5 | N5B,N5 | S1S2 | ||
| ABNSB13040 | Strigidae | Asio flammeus | Short-eared Owl | Hibou des marais | G5 | N3N,N5 | SC | S1S2B | |
| ABNSB15010 | Strigidae | Aegolius funereus | Boreal Owl | Nyctale de Tengmalm | G5 | N5 | NAR | SZN | |
| ABNSB15020 | Strigidae | Aegolius acadicus | Northern Saw-whet Owl | Petite Nyctale | G5 | N5B,N5 | S5B,S2N | ||
| ABNTA02020 | Caprimulgidae | Chordeiles minor | Common Nighthawk | Engoulevent d'Amérique | G5 | N5B | S1S2B | ||
| ABNTA07070 | Caprimulgidae | Caprimulgus vociferus | Whip-Poor-Will | Engoulevent bois-pourri | G5 | N5B,NZ | SAN | ||
| ABNUA03010 | Apodidae | Chaetura pelagica | Chimney Swift | Martinet ramoneur | G5 | N5B | S1B? | ||
| ABNUC45010 | Trochilidae | Archilochus colubris | Ruby-throated Hummingbird | Colibri à gorge rubis | G5 | N5B | S5B | ||
| ABNXD01020 | Alcedinidae | Ceryle alcyon | Belted Kingfisher | Martin-pêcheur d'Amérique | G5 | N5B,N5 | S5B | ||
| ABNYF04040 | Picidae | Melanerpes erythrocephalus | Red-headed Woodpecker | Pic à tête rouge | G5 | N3B | SC | SAN | |
| ABNYF04170 | Picidae | Melanerpes carolinus | Red-bellied Woodpecker | Pic à ventre roux | G5 | N3N4 | SAN | ||
| ABNYF05010 | Picidae | Sphyrapicus varius | Yellow-bellied Sapsucker | Pic maculé | G5 | N5B | S5B | ||
| ABNYF07030 | Picidae | Picoides pubescens | Downy Woodpecker | Pic mineur | G5 | N5 | S5 | ||
| ABNYF07040 | Picidae | Picoides villosus | Hairy Woodpecker | Pic chevelu | G5 | N5 | S5 | ||
| ABNYF07090 | Picidae | Picoides arcticus | Black-backed Woodpecker | Pic à dos noir | G5 | N5 | S3 | ||
| ABNYF07110 | Picidae | Picoides dorsalis | American Three-toed Woodpecker | Pic à dos rayé | G5 | N5 | S1 | ||
| ABNYF10020 | Picidae | Colaptes auratus | Northern Flicker | Pic flamboyant | G5 | N5B,N? | S5B | ||
| ABNYF12020 | Picidae | Dryocopus pileatus | Pileated Woodpecker | Grand Pic | G5 | N5 | S2 | ||
| ABPAE32010 | Tyrannidae | Contopus cooperi | Olive-sided Flycatcher | Moucherolle à côtés olive | G4 | N5B | S5B | ||
| ABPAE32060 | Tyrannidae | Contopus virens | Eastern Wood-Pewee | Pioui de l'Est | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPAE33010 | Tyrannidae | Empidonax flaviventris | Yellow-bellied Flycatcher | Moucherolle à ventre jaune | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPAE33030 | Tyrannidae | Empidonax alnorum | Alder Flycatcher | Moucherolle des aulnes | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPAE33040 | Tyrannidae | Empidonax traillii | Willow Flycatcher | Moucherolle des saules | G5 | N5B | S1B | ||
| ABPAE33070 | Tyrannidae | Empidonax minimus | Least Flycatcher | Moucherolle tchébec | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPAE35020 | Tyrannidae | Sayornis phoebe | Eastern Phoebe | Moucherolle phébi | G5 | N5B | S1S2B | ||
| ABPAE43070 | Tyrannidae | Myiarchus crinitus | Great Crested Flycatcher | Tyran huppé | G5 | N5B | SAB | ||
| ABPAE52050 | Tyrannidae | Tyrannus verticalis | Western Kingbird | Tyran de l'Ouest | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPAE52060 | Tyrannidae | Tyrannus tyrannus | Eastern Kingbird | Tyran tritri | G5 | N5B | S4B | ||
| ABPAT02010 | Alaudidae | Eremophila alpestris | Horned Lark | Alouette hausse-col | G5 | N5B,N5 | S2B,S5N | ||
| ABPAU01010 | Hirundinidae | Progne subis | Purple Martin | Hirondelle noire | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPAU03010 | Hirundinidae | Tachycineta bicolor | Tree Swallow | Hirondelle bicolore | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPAU07010 | Hirundinidae | Stelgidopteryx serripennis | Northern Rough-winged Swallow | Hirondelle à ailes hérissées | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPAU08010 | Hirundinidae | Riparia riparia | Bank Swallow | Hirondelle de rivage | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPAU09010 | Hirundinidae | Petrochelidon pyrrhonota | Cliff Swallow | Hirondelle à front blanc | G5 | N5B | SHB | ||
| ABPAU09030 | Hirundinidae | Hirundo rustica | Barn Swallow | Hirondelle rustique | G5 | N5B | S3B | ||
| ABPAV01010 | Corvidae | Perisoreus canadensis | Gray Jay | Mésangeai du Canada | G5 | N5 | S3 | ||
| ABPAV02020 | Corvidae | Cyanocitta cristata | Blue Jay | Geai bleu | G5 | N5B,N5 | S5 | ||
| ABPAV10010 | Corvidae | Corvus brachyrhynchos | American Crow | Corneille d'Amérique | G5 | N5B,N5 | S5 | ||
| ABPAV10110 | Corvidae | Corvus corax | Common Raven | Grand Corbeau | G5 | N5 | S5 | ||
| ABPAW01010 | Paridae | Poecile atricapillus | Black-capped Chickadee | Mésange à tête noire | G5 | N5 | S5 | ||
| ABPAW01060 | Paridae | Poecile hudsonica | Boreal Chickadee | Mésange à tête brune | G5 | N5 | S4 | ||
| ABPAZ01010 | Sittidae | Sitta canadensis | Red-breasted Nuthatch | Sittelle à poitrine rousse | G5 | N5 | S5 | ||
| ABPAZ01020 | Sittidae | Sitta carolinensis | White-breasted Nuthatch | Sittelle à poitrine blanche | G5 | N5 | S4 | ||
| ABPBA01010 | Certhiidae | Certhia americana | Brown Creeper | Grimpereau brun | G5 | N5 | S5B | ||
| ABPBG09010 | Troglodytidae | Troglodytes aedon | House Wren | Troglodyte familier | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPBG09050 | Troglodytidae | Troglodytes troglodytes | Winter Wren | Troglodyte mignon | G5 | N5 | S5B | ||
| ABPBG10010 | Troglodytidae | Cistothorus platensis | Sedge Wren | Troglodyte à bec court | G5 | N5B | NAR | SAN | |
| ABPBG10020 | Troglodytidae | Cistothorus palustris | Marsh Wren | Troglodyte des marais | G5 | N5B,N? | SAN | ||
| ABPBJ05010 | Regulidae | Regulus satrapa | Golden-crowned Kinglet | Roitelet à couronne dorée | G5 | N5 | S5B | ||
| ABPBJ05020 | Regulidae | Regulus calendula | Ruby-crowned Kinglet | Roitelet à couronne rubis | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBJ08010 | Sylviidae | Polioptila caerulea | Blue-Gray Gnatcatcher | Gobemoucheron gris-bleu | G5 | N4B | SAN | ||
| ABPBJ15010 | Turdidae | Sialia sialis | Eastern Bluebird | Merlebleu de l'Est | G5 | N5B,NZ | NAR | S1B | |
| ABPBJ16010 | Turdidae | Myadestes townsendi | Townsend's Solitaire | Solitaire de Townsend | G5 | N4N,N5 | SAN | ||
| ABPBJ18080 | Turdidae | Catharus fuscescens | Veery | Grive fauve | G5 | N5B | S4B | ||
| ABPBJ18090 | Turdidae | Catharus minimus | Gray-cheeked Thrush | Grive à joues grises | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPBJ18100 | Turdidae | Catharus ustulatus | Swainson's Thrush | Grive à dos olive | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBJ18110 | Turdidae | Catharus guttatus | Hermit Thrush | Grive solitaire | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABPBJ18120 | Turdidae | Catharus bicknelli | Bicknell's Thrush | Grive de Bicknell | G4 | N4B | SC | S1?B | |
| ABPBJ19010 | Turdidae | Hylocichla mustelina | Wood Thrush | Grive des bois | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPBJ20170 | Turdidae | Turdus migratorius | American Robin | Merle d'Amérique | G5 | N5B,N? | S5B | ||
| ABPBK01010 | Mimidae | Dumetella carolinensis | Gray Catbird | Moqueur chat | G5 | N5B | S4B | ||
| ABPBK03010 | Mimidae | Mimus polyglottos | Northern Mockingbird | Moqueur polyglotte | G5 | N3N4 | S2B | ||
| ABPBK06010 | Mimidae | Toxostoma rufum | Brown Thrasher | Moqueur roux | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPBM02050 | Motacillidae | Anthus rubescens | American Pipit | Pipit d'Amérique | G5 | N5B,NZ | SZN | ||
| ABPBN01010 | Bombycillidae | Bombycilla garrulus | Bohemian Waxwing | Jaseur boréal | G5 | N5 | S5N | ||
| ABPBN01020 | Bombycillidae | Bombycilla cedrorum | Cedar Waxwing | Jaseur d'Amérique | G5 | N5 | S5B | ||
| ABPBR01020 | Laniidae | Lanius excubitor | Northern Shrike | Pie-grièche grise | G5 | N5B,N5 | SZN | ||
| ABPBR01030 | Laniidae | Lanius ludovicianus | Loggerhead Shrike | Pie-grièche migratrice | G4 | N4N5B | SAN | ||
| ABPBR01037 | Laniidae | Lanius ludovicianus migrans | Migrant Loggerhead Shrike | Piegrièche migratrice | G5T3Q | E | SNR | ||
| ABPBT01010 | Sturnidae | Sturnus vulgaris | European Starling | Étourneau sansonnet | G5 | NE | SE | ||
| ABPBW01160 | Vireonidae | Vireo solitarius | Blue-headed Vireo | Viréo à tête bleue | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBW01170 | Vireonidae | Vireo flavifrons | Yellow-throated Vireo | Viréo à gorge jaune | G5 | N4B | SAN | ||
| ABPBW01210 | Vireonidae | Vireo gilvus | Warbling Vireo | Viréo mélodieux | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPBW01230 | Vireonidae | Vireo philadelphicus | Philadelphia Vireo | Viréo de Philadelphie | G5 | N5B | S2B | ||
| ABPBW01240 | Vireonidae | Vireo olivaceus | Red-eyed Vireo | Viréo aux yeux rouges | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX01020 | Parulidae | Vermivora pinus | Blue-winged Warbler | Paruline à ailes bleues | G5 | N4B | SAN | ||
| ABPBX01040 | Parulidae | Vermivora peregrina | Tennessee Warbler | Paruline obscure | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX01050 | Parulidae | Vermivora celata | Orange-crowned Warbler | Paruline verdâtre | G5 | N5B | SZN | ||
| ABPBX01060 | Parulidae | Vermivora ruficapilla | Nashville Warbler | Paruline à joues grises | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX02010 | Parulidae | Parula americana | Northern Parula | Paruline à collier | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX03010 | Parulidae | Dendroica petechia | Yellow Warbler | Paruline jaune | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX03020 | Parulidae | Dendroica pensylvanica | Chestnut-sided Warbler | Paruline à flancs marron | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX03030 | Parulidae | Dendroica magnolia | Magnolia Warbler | Paruline à tête cendrée | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX03040 | Parulidae | Dendroica tigrina | Cape May Warbler | Paruline tigrée | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX03050 | Parulidae | Dendroica caerulescens | Black-throated Blue Warbler | Paruline bleue | G5 | N5B | S4B | ||
| ABPBX03060 | Parulidae | Dendroica coronata | Yellow-rumped Warbler | Paruline à croupion jaune | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABPBX03070 | Parulidae | Dendroica nigrescens | Black-throated Gray Warbler | Paruline grise | G5 | N4N5B | SAN | ||
| ABPBX03100 | Parulidae | Dendroica virens | Black-throated Green Warbler | Paruline à gorge noire | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX03120 | Parulidae | Dendroica fusca | Blackburnian Warbler | Paruline à gorge orangée | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX03130 | Parulidae | Dendroica dominica | Yellow-throated Warbler | Paruline à gorge jaune | G5 | NAB | SAN | ||
| ABPBX03170 | Parulidae | Dendroica pinus | Pine Warbler | Paruline des pins | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPBX03190 | Parulidae | Dendroica discolor | Prairie Warbler | Paruline des prés | G5 | N3B | NAR | SAN | |
| ABPBX03210 | Parulidae | Dendroica palmarum | Palm Warbler | Paruline à couronne rousse | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX03220 | Parulidae | Dendroica castanea | Bay-breasted Warbler | Paruline à poitrine baie | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX03230 | Parulidae | Dendroica striata | Blackpoll Warbler | Paruline rayée | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPBX05010 | Parulidae | Mniotilta varia | Black-and-White Warbler | Paruline noir et blanc | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX06010 | Parulidae | Setophaga ruticilla | American Redstart | Paruline flamboyante | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX08010 | Parulidae | Helmitheros vermivorum | Worm-eating Warbler | Paruline vermivore | G5 | NAN | SAN | ||
| ABPBX10010 | Parulidae | Seiurus aurocapilla | Ovenbird | Paruline couronnée | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX10020 | Parulidae | Seiurus noveboracensis | Northern Waterthrush | Paruline des ruisseaux | G5 | N5B | S3B | ||
| ABPBX11030 | Parulidae | Oporornis philadelphia | Mourning Warbler | Paruline triste | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX12010 | Parulidae | Geothlypis trichas | Common Yellowthroat | Paruline masquée | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX16020 | Parulidae | Wilsonia pusilla | Wilson's Warbler | Paruline à calotte noire | G5 | N5B | S4B | ||
| ABPBX16030 | Parulidae | Wilsonia canadensis | Canada Warbler | Paruline du Canada | G5 | N5B | S4B | ||
| ABPBX24010 | Parulidae | Icteria virens | Yellow-Breasted Chat | Paruline polyglotte | G5 | N5B | SNA | ||
| ABPBX45030 | Thraupidae | Piranga rubra | Summer Tanager | Tangara vermillon | G5 | NZB | SAN | ||
| ABPBX45040 | Thraupidae | Piranga olivacea | Scarlet Tanager | Tangara écarlate | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPBX60010 | Cardinalidae | Cardinalis cardinalis | Northern Cardinal | Cardinal rouge | G5 | N5 | SAN | ||
| ABPBX61030 | Cardinalidae | Pheucticus ludovicianus | Rose-breasted Grosbeak | Cardinal à poitrine rose | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX63010 | Cardinalidae | Guiraca caerulea | Blue Grosbeak | Guiraca bleu | G5 | NZN | SAN | ||
| ABPBX64010 | Cardinalidae | Passerina caerulea | Indigo Bunting | Passerin indigo | G5 | N5B | SZN | ||
| ABPBX65010 | Cardinalidae | Spiza americana | Dickcissel | Dickcissel d'Amérique | G5 | N1B | SAN | ||
| ABPBX74030 | Emberizidae | Pipilo erythrophthalmus | Eastern Towhee | Tohi à flancs roux | G5 | N4B,NZ | SAN | ||
| ABPBX94010 | Emberizidae | Spizella arborea | American Tree Sparrow | Bruant hudsonien | G5 | N5B,N5 | S5N | ||
| ABPBX94020 | Emberizidae | Spizella passerina | Chipping Sparrow | Bruant familier | G5 | N5B | S5B | ||
| ABPBX94050 | Emberizidae | Spizella pusilla | Field Sparrow | Bruant des champs | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPBX95010 | Emberizidae | Pooecetes gramineus | Vesper Sparrow | Bruant vespéral | G5 | N5B | S1S2B | ||
| ABPBX96010 | Emberizidae | Chondestes grammacus | Lark Sparrow | Bruant à joues marron | G5 | N5B,NZ | SAN | ||
| ABPBX99010 | Emberizidae | Passerculus sandwichensis | Savannah Sparrow | Bruant des prés | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABPBX9901C | Emberizidae | Passerculus sandwichensis princeps | Ipswich Sparrow | Bruant des prés | G5T2 | N1B | SC | SR | |
| ABPBXA0020 | Emberizidae | Ammodramus savannarum | Grasshopper Sparrow | Bruant sauterelle | G5 | N4B | SAN | ||
| ABPBXA0060 | Emberizidae | Ammodramus maritimus | Seaside Sparrow | Bruant maritime | G4 | N? | SAN | ||
| ABPBXA0070 | Emberizidae | Ammodramus nelsoni | Nelson's Sharp-tailed Sparrow | Bruant de Nelson | G5 | N5B, N | NAR | S3B | |
| ABPBXA2010 | Emberizidae | Passerella iliaca | Fox Sparrow | Bruant fauve | G5 | N5B,N? | SZB | ||
| ABPBXA3010 | Emberizidae | Melospiza melodia | Song Sparrow | Bruant chanteur | G5 | N5 | S5B | ||
| ABPBXA3020 | Emberizidae | Melospiza lincolnii | Lincoln's Sparrow | Bruant de Lincoln | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABPBXA3030 | Emberizidae | Melospiza georgiana | Swamp Sparrow | Bruant des marais | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABPBXA4020 | Emberizidae | Zonotrichia albicollis | White-throated Sparrow | Bruant à gorge blanche | G5 | N5B,NZ | S5B,SZN | ||
| ABPBXA4040 | Emberizidae | Zonotrichia leucophrys | White-crowned Sparrow | Bruant à couronne blanche | G5 | N5B,N5 | SZN | ||
| ABPBXA5020 | Emberizidae | Junco hyemalis | Dark-eyed Junco | Junco ardoisé | G5 | N5 | S5B | ||
| ABPBXA6020 | Emberizidae | Calcarius lapponicus | Lapland Longspur | Bruant lapon | G5 | N5B,N5 | S3N | ||
| ABPBXA8010 | Emberizidae | Plectrophenax nivalis | Snow Bunting | Bruant des neiges | G5 | N5B,N5 | S5N | ||
| ABPBXA9010 | Icteridae | Dolichonyx oryzivorus | Bobolink | Goglu des prés | G5 | N5B | S3B | ||
| ABPBXB0010 | Icteridae | Agelaius phoeniceus | Red-winged Blackbird | Carouge à épaulettes | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABPBXB2020 | Icteridae | Sturnella magna | Eastern Meadowlark | Sturnelle des prés | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPBXB3010 | Icteridae | Xanthocephalus xanthocephalus | Yellow-headed Blackbird | Carouge à tête jaune | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPBXB5010 | Icteridae | Euphagus carolinus | Rusty Blackbird | Quiscale rouilleux | G4 | N4B | SC | S3B | |
| ABPBXB6070 | Icteridae | Quiscalus quiscula | Common Grackle | Quiscale bronzé | G5 | N5B,NZ | S5B | ||
| ABPBXB7030 | Icteridae | Molothrus ater | Brown-headed Cowbird | Vacher à tête brune | G5 | N5B,NZ | S4B | ||
| ABPBXB9070 | Icteridae | Icterus spurius | Orchard Oriole | Oriole des vergers | G5 | N4B | SAN | ||
| ABPBXB9190 | Icteridae | Icterus galbula | Baltimore Oriole | Oriole du Nord | G5 | N5B, N | S2B | ||
| ABPBXB9220 | Icteridae | Icterus bullockii | Bullock's Oriole | Oriole à ailes blanches | G5 | N5B | SAN | ||
| ABPBY03010 | Fringillidae | Pinicola enucleator | Pine Grosbeak | Durbec des sapins | G5 | N5 | S2S3 | ||
| ABPBY04020 | Fringillidae | Carpodacus purpureus | Purple Finch | Roselin pourpré | G5 | N5B,N5 | S5B | ||
| ABPBY04040 | Fringillidae | Carpodacus mexicanus | House Finch | Roselin familier | G5 | N5 | SE | ||
| ABPBY05010 | Fringillidae | Loxia curvirostra | Red Crossbill | Bec-croisé des sapins | G5 | N5 | S2S3 | ||
| ABPBY05020 | Fringillidae | Loxia leucoptera | White-winged Crossbill | Bec-croisé bifascié | G5 | N5 | S3S4 | ||
| ABPBY06010 | Fringillidae | Carduelis flammea | Common Redpoll | Sizerin flammé | G5 | N5B,N5 | S5N | ||
| ABPBY06020 | Fringillidae | Carduelis hornemanni | Hoary Redpoll | Sizerin blanchâtre | G5 | N5B,N5 | SZN | ||
| ABPBY06030 | Fringillidae | Carduelis pinus | Pine Siskin | Tarin des pins | G5 | N5 | S2B,S3S4N | ||
| ABPBY06110 | Fringillidae | Carduelis tristis | American Goldfinch | Chardonneret jaune | G5 | N5B,N5 | S5 | ||
| ABPBY09020 | Fringillidae | Coccothraustes vespertinus | Evening Grosbeak | Gros-bec errant | G5 | N5 | S3B,S4N | ||
| ABPBZ01010 | Passeridae | Passer domesticus | House Sparrow | Moineau domestique | G5 | NE5 | SE | ||
| AFBAA03010 | Petromyzontidae | Petromyzon marinus | Sea Lamprey | Grande lamproie marine | G5 | N5 | SA | ||
| AFC4E02080 | Cottidae | Cottus cognatus | Slimy Sculpin | Chabot visqueux | G5 | N5 | S1? | ||
| AFCAA01040 | Acipenseridae | Acipenser oxyrinchus | Atlantic Sturgeon | Esturgeon noir | G3 | N3 | SA | ||
| AFCEA01010 | Anguillidae | Anguilla rostrata | American Eel | Anguille d'amérique | G5 | N5 | SC | S4S5 | |
| AFCFA01010 | Clupeidae | Alosa aestivalis | Blueback Herring | Alsoe d'été | G5 | N? | NAR | S4 | |
| AFCFA01050 | Clupeidae | Alosa pseudoharengus | Alewife | Gaspereau | G5 | N5 | S4 | ||
| AFCFA01060 | Clupeidae | Alosa sapidissima | American Shad | Alose savoureuse | G5 | N4 | SA | ||
| AFCHA02090 | Salmonidae | Oncorhynchus mykiss | Rainbow Trout or Steelhead | Truite arc-en-ciel | G5 | N5 | SE | ||
| AFCHA04060 | Salmonidae | Salmo salar | Atlantic Salmon | Saumon atlantique | G5 | N4 | S2S3 | ||
| AFCHA04070 | Salmonidae | Salmo trutta | Brown Trout | Truite brune | G5 | NE | SA | ||
| AFCHA05010 | Salmonidae | Salvelinus alpinus | Arctic Char | Omble chevalier | G5 | N5 | SE | ||
| AFCHA05030 | Salmonidae | Salvelinus fontinalis | Brook Trout | Omble de fontaine | G5 | N5 | S5 | ||
| AFCHB02010 | Osmeridae | Osmerus mordax | Rainbow Smelt | Éperlan arc-en-ciel | G5 | N5 | S4 | ||
| AFCJB27010 | Cyprinidae | Notemigonus crysoleucas | Golden Shiner | Chatte de l'est | G5 | N5 | SE | ||
| AFCJB31020 | Cyprinidae | Phoxinus eos | Northern Redbelly Dace | Ventre rouge du nord | G5 | N5 | S2 | ||
| AFCMA02010 | Gadidae | Microgadus tomcod | Atlantic Tomcod | Poulamon atlantique | G5 | N5 | S5 | ||
| AFCMA08020 | Gadidae | Gadus morhua | Atlantic Cod | Morue franche | G5 | E,T,SC | SNR | ||
| AFCNB04060 | Cyprinodontidae | Fundulus diaphanus | Banded Killifish | Fondule barré | G5 | N5 | NAR | S5 | |
| AFCNB04080 | Cyprinodontidae | Fundulus heteroclitus | Mummichog | Choquemort | G5 | N? | S5 | ||
| AFCND02040 | Atherinidae | Menidia menidia | Atlantic Silverside | Capucette | G5 | S5 | |||
| AFCPA01010 | Gasterosteidae | Apeltes quadracus | Fourspine Stickleback | Épinoche à quatre épines | G5 | N5 | S? | ||
| AFCPA03010 | Gasterosteidae | Gasterosteus aculeatus | Threespine Stickleback | Épinoche à trois épines | G5 | N5 | S5 | ||
| AFCPA03020 | Gasterosteidae | Gasterosteus wheatlandi | Blackspotted Stickleback | Épinoche tachetée | G5 | N5 | S? | ||
| AFCPA04010 | Gasterosteidae | Pungitius pungitius | Ninespine Stickleback | Épinoche à neuf épines | G5 | N5 | S? | ||
| AFCQA01010 | Percichthyidae | Morone americana | White Perch | Baret | G5 | N5 | S5 | ||
| AFCQA01040 | Percichthyidae | Morone saxatilis | Striped Bass | Bar rayé | G5 | N3? | T,XT | S2N | |
| AMABA01010 | Soricidae | Sorex cinereus | Masked Shrew | Musaraigne cendree | G5 | N5 | S5 | ||
| AMABA01150 | Soricidae | Sorex palustris | Water Shrew | Musaraigne palustre | G5 | N5 | S1? | ||
| AMABA01180 | Soricidae | Sorex fumeus | Smoky Shrew | Musaraigne fulgineuse | G5 | N5 | S3S4 | ||
| AMABA01250 | Soricidae | Sorex hoyi | Pygmy Shrew | Musaraigne pygmee | G5 | N5 | S2S3 | ||
| AMABA03010 | Soricidae | Blarina brevicauda | Northern Short-Tailed Shrew | Grande musaraigne | G5 | N5 | S5 | ||
| AMACC01010 | Vespertilionidae | Myotis lucifugus | Little Brown Myotis | Vespertilion brun | G5 | N5 | S5 | ||
| AMACC01150 | Vespertilionidae | Myotis septentrionalis | Northern Myotis | Vespertilion nordique | G4 | N4 | S1S2 | ||
| AMACC05010 | Vespertilionidae | Lasiurus borealis | Eastern Red Bat | Chauve-souris rousse | G5 | N4N5 | SR | ||
| AMACC05030 | Vespertilionidae | Lasiurus cinereus | Hoary Bat | Chauve-souris cendree | G5 | N5 | SZ? | ||
| AMAEB03010 | Leporidae | Lepus americanus | Snowshoe Hare | Lievre d'Amérique | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAFB02230 | Sciuridae | Tamias striatus | Eastern Chipmunk | Tamia raye | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAFB08010 | Sciuridae | Tamiasciurus hudsonicus | Red Squirrel | Ecureuil roux | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAFB09020 | Sciuridae | Glaucomys sabrinus | Northern Flying Squirrel | Grand polatouche | G5 | N5 | S4S5 | ||
| AMAFE01010 | Castoridae | Castor canadensis | American Beaver | Castor du Canada | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAFF03040 | Muridae | Peromyscus maniculatus | Deer Mouse | Souris sylvestre | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAFF09020 | Muridae | Myodes gapperi | Southern Red-backed Vole | Campagnol à dos roux de Gapper | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAFF11010 | Muridae | Microtus pennsylvanicus | Meadow Vole | Campagnol des champs | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAFF15010 | Muridae | Ondatra zibethicus | Muskrat | Rat musque commun | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAFF21020 | Muridae | Rattus norvegicus | Norway Rat | Rat surmulot | G5 | NE | SE | ||
| AMAFF22010 | Muridae | Mus musculus | House Mouse | Souris commune | G5 | NE | SE | ||
| AMAFH01010 | Dipodidae | Zapus hudsonius | Meadow Jumping Mouse | Souris sauteuse des champs | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAFH02010 | Dipodidae | Napaeozapus insignis | Woodland Jumping Mouse | Souris sauteuse des bois | G5 | N5 | S4 | ||
| AMAGA04010.GU | Ziphiidae | Hyperoodon ampullatus (GU) | Northern Bottlenose Whale - Gulf of St Lawrence | Hyperoodon boréal | G4 | N4 | SA | ||
| AMAGE01050.GU | Delphinidae | Stenella coeruleoalba (GU) | Striped Dolphin - Gulf of St Lawrence | Dauphin bleu et blanc | G5 | NZN | SA | ||
| AMAGE03010.GU | Delphinidae | Delphinus delphis (GU) | Short-beaked Saddleback Dolphin - Gulf of St Lawrence | Dauphin commun | G5 | N4N5 | SA | ||
| AMAGE04010.GU | Delphinidae | Tursiops truncatus (GU) | Bottle-nosed Dolphin - Gulf of St Lawrence | Grand dauphin | G5 | NA | SA | ||
| AMAGE07010.GU | Delphinidae | Orcinus orca (GU) | Killer Whale - Gulf of St Lawrence | Épaulard | G4G5 | N3 | SA | ||
| AMAGE10010 | Delphinidae | Globicephala melas | Long-finned Pilot Whale | Globicéphale noir de l'Atlantique | G5 | N4N5 | NAR | SNR | |
| AMAGE14010.GU | Delphinidae | Lagenorhynchus acutus (GU) | Atlantic White-sided Dolphin - Gulf of St Lawrence | Dauphin à flancs blancs | G4 | N4N5 | S4 | ||
| AMAGF01010 | Phocoenidae | Phocoena phocoena | Harbor Porpoise | Marsouin commun | G4G5 | N3 | SC | SNR | |
| AMAGH01010 | Balaenopteridae | Balaenoptera physalus | Fin Whale | Baleine fin | G3G4 | N2 | SC | SNR | |
| AMAGH01020.GU | Balaenopteridae | Balaenoptera borealis (GU) | Sei Whale - Gulf of St Lawrence | Baleinoptère de Rudolphi | G3 | NU | DD | SU | |
| AMAGH01030 | Balaenopteridae | Balaenoptera acutorostrata | Minke Whale | Baleinoptère à museau pointu | G5 | N4N5 | SNR | ||
| AMAGH01040 | Balaenopteridae | Balaenoptera musculus | Blue Whale | Baleine bleue | G3G4 | N1 | E | SNR | |
| AMAGH02010 | Balaenopteridae | Megaptera novaeangliae | Humpback Whale (NW Atlantic population) | Baleine à bosse | G3 | N2N3 | NAR | SNR | |
| AMAGJ02010.GU | Balaenidae | Eubalaena glacialis (GU) | Northern Right Whale - Gulf of St Lawrence | Baleine de Biscaye | G1 | N1 | E | SH | |
| AMAJA01010 | Canidae | Canis latrans | Coyote | Coyote | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAJA01030 | Canidae | Canis lupus | Gray Wolf | Loup gris | G4 | N4 | NAR | SX | |
| AMAJA03010 | Canidae | Vulpes vulpes | Red Fox | Renard roux | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAJB01010 | Ursidae | Ursus americanus | Black Bear | Ours noir | G5 | N5 | NAR | SX | |
| AMAJD01010 | Odobenidae | Odobenus rosmarus | Walrus | Morse de l'Atlantique | G4 | N4 | SC | SX | |
| AMAJE02010 | Procyonidae | Procyon lotor | Common Raccoon | Raton laveur | G5 | N5 | SE | ||
| AMAJF01010 | Mustelidae | Martes americana | American Marten | Martre d'Amérique | G5 | N5 | SX | ||
| AMAJF01020 | Mustelidae | Martes pennanti | Fisher | Pekan | G5 | N5 | SX | ||
| AMAJF02010 | Mustelidae | Mustela erminea | Short-tailed Weasel | Hermine | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAJF02050 | Mustelidae | Neovison vison | Mink | Vison d'Amérique | G5 | N5 | S5 | ||
| AMAJF06010 | Mephitidae | Mephitis mephitis | Striped Skunk | Mouffette rayee | G5 | N5 | SE | ||
| AMAJF10010 | Mustelidae | Lontra canadensis | Northern River Otter | Loutre de rivière | G5 | N5 | SXSA | ||
| AMAJG01010 | Phocidae | Phoca vitulina | Harbor Seal | Phoque commun | G5 | DD | SNR | ||
| AMAJG03010 | Phocidae | Halichoerus grypus | Gray Seal | Phoque gris | G4G5 | NAR | SNR | ||
| AMAJG05010 | Phocidae | Cystophora cristata | Hooded Seal | Phoque à capuchon | G4G5 | NAR | SNR | ||
| AMAJG07010 | Phocidae | Pagophilus groenlandicus | Harp Seal | G5 | SNR | ||||
| AMAJH03010 | Felidae | Lynx canadensis | Lynx | Lynx du Canada | G5 | N5 | NAR | SX | |
| AMAJH03020 | Felidae | Lynx rufus | Bobcat | Lynx roux | G5 | N4N5 | SESX? | ||
| AMALC02020 | Cervidae | Odocoileus virginianus | White-tailed Deer | Cerf de Virginie | G5 | N5 | SESX | ||
| AMALC04010 | Cervidae | Rangifer tarandus pop. PE | Caribou - PEI population | SX | |||||
| AMALC04014 | Cervidae | Rangifer tarandus pop. 2 | Caribou - Atlantic-Gaspésie pop | Caribou, population de la Gaspésie | G5T1Q | N5 | E | SX | |
| ARAAC01010 | Dermochelyidae | Dermochelys coriacea | Leatherback Turtle; Tinglar | Tortue luth | G2 | N1N2 | E | SNR | |
| ARADB34030 | Colubridae | Storeria occipitomaculata | Redbelly Snake | Couleuvre à ventre rouge | G5 | N5 | S4S5 | ||
| ARADB36130 | Colubridae | Thamnophis sirtalis | Common Garter Snake | Couleuvre rayée | G5 | N5 | S5 | ||
| ARADB47010 | Colubridae | Liochlorophis vernalis | Smooth Green Snake | Couleuvre verte | G5 | N5 | S3 |