CompanyName - PageName

Liste de contrôle provinciale des papillons et pages de synthèse sur les espèces

Family	English Name	Nom Francais	Latin Name	NB SRank	NS SRank	PEI Srank
Hesperiidae	Silver-spotted Skipper	Hespérie à taches argentées	Epargyreus clarus	SNA	-	-
Hesperiidae	Northern Cloudywing	Hespérie nuageuse	Thorybes pylades	S5	S2	-
Hesperiidae	Dreamy Duskywing	Hespérie givrée	Erynnis icelus	S5	S5	S5
Hesperiidae	Juvenal's Duskywing	Hespérie du chêne	Erynnis juvenalis	S1	S2S3	-
Hesperiidae	Arctic Skipper	Échiquier	Carterocephalus palaemon	S5	S5	S4
Hesperiidae	Least Skipper	Hespérie délicate	Ancyloxypha numitor	S5	S5	S3
Hesperiidae	European Skipper	Hespérie des graminées	Thymelicus lineola	SE	SE	SE
Hesperiidae	Fiery Skipper	-	Hylephila phyleus	-	-	SNA
Hesperiidae	Common Branded Skipper	Hespérie comma	Hesperia comma	S5	S3	S4
Hesperiidae	Leonard's Skipper	Hespérie de Léonard	Hesperia leonardus	-	S1	-
Hesperiidae	Indian Skipper	Hespérie indienne	Hesperia sassacus	S3	-	-
Hesperiidae	Peck's Skipper	Hespérie de Peck	Polites peckius	S5	S5	S4
Hesperiidae	Tawny-edged Skipper	Hespérie à tache costale	Polites themistocles	S5	S5	S5
Hesperiidae	Long Dash Skipper	Hespérie mystique	Polites mystic	S5	S5	S5
Hesperiidae	Hobomok Skipper	Hespérie hobomok	Poanes hobomok	S5	S5	S5
Hesperiidae	Two-spotted Skipper	Hespérie des marais	Euphyes bimacula	S3	-	-
Hesperiidae	Dun Skipper	Hespérie rurale	Euphyes vestris	S5	S4	S3
Hesperiidae	Pepper and Salt Skipper	Hespérie poivrée	Amblyscirtes hegon	S4	S2	-
Hesperiidae	Common Roadside Skipper	Hespérie violacée	Amblyscirtes vialis	S5	S2	-
Papilionidae	Short-tailed Swallowtail	Papillon queue-courte	Papilio brevicauda	S3	S1S2	-
Papilionidae	Black Swallowtail	Papillon du céleri	Papilio polyxenes	S4	S4	S4
Papilionidae	Canadian Tiger Swallowtail	Papillon tigré du Canada	Papilio canadensis	S5	S5	S5
Papilionidae	Giant Swallowtail	Grand porte-queue	Papilio cresphontes	-	SNA	-
Pieridae	Cabbage White	Piéride du chou	Pieris rapae	SE	SE	SE
Pieridae	Mustard White	Piéride des crucifères	Pieris oleracea	S5	S2	S3
Pieridae	Clouded Sulphur	Coliade du trèfle	Colias philodice	S5	S5	S5B
Pieridae	Orange Sulphur	Coliade de la luzerne	Colias eurytheme	S4B	S5B	S3B
Pieridae	Pink-edged Sulphur	Coliade intérieur	Colias interior	S5	S5	S5
Pieridae	Little Yellow	Petit coliade	Pyrisitia lisa	SNA	SNA	-
Lycaenidae	Harvester	Moissonneur	Feniseca tarquinius	S4	S3S4	S2S3
Lycaenidae	American Copper	Cuivre d'Amérique	Lycaena phlaeas	S5	S4	S4
Lycaenidae	Bronze Copper	Bronzé	Lycaena hyllus	S3	S1	S3
Lycaenidae	Bog Copper	Cuivre des tourbières	Lycaena epixanthe	S5	S4	S4
Lycaenidae	Dorcas Copper	Cuivre de la potentille	Lycaena dorcas	SNR	SNR	-
Lycaenidae	Salt Marsh Copper	Cuivré des marais salés	Lycaena dospassosi	S3	S2	S2
Lycaenidae	Brown Elfin	Lutin brun	Callophrys augustinus	S5	S4	S4
Lycaenidae	Hoary Elfin	Lutin grisâtre	Callophrys polios	S3	S3S4	SNR
Lycaenidae	Henry's Elfin	Lutin des bluets	Callophrys henrici	S2	S2	S1
Lycaenidae	Eastern Pine Elfin	Lutin des pins	Callophrys niphon	S5	S2	S2
Lycaenidae	Western Pine Elfin	Lutin chevronné	Callophrys eryphon	S3	-	-
Lycaenidae	Bog Elfin	Lutin des tourbières	Callophrys lanoraieensis	S5	S1S2	S2
Lycaenidae	Acadian Hairstreak	Porte-queue d'Acadie	Satyrium acadica	S3	S1	S1S2
Lycaenidae	Banded Hairstreak	Porte-queue du chêne	Satyrium calanus	S2	S2	-
Lycaenidae	Striped Hairstreak	Porte-queue à bandes brisées	Satyrium liparops	S3S4	S3	S1
Lycaenidae	Gray Hairstreak	Porte-queue gris	Strymon melinus	S2	S2	-
Lycaenidae	Early Hairstreak	Lutin mystérieux	Erora laeta	S1	S1	S1
Lycaenidae	Eastern Tailed-Blue	Bleu porte-queue de l'est	Cupido comyntas	S2	-	-
Lycaenidae	Western Tailed-Blue	Bleu porte-queue de l'Ouest	Cupido amyntula	S4	-	-
Lycaenidae	Northern Spring Azure	Azur printanier	Celastrina lucia	S5	S5	SNR
Lycaenidae	Silvery Blue	Bleu argenté	Glaucopsyche lygdamus	S5	S5	S5
Lycaenidae	Northern Blue	Bleu nordique	Plebejus idas	S3	S5	S4
Lycaenidae	Greenish Blue	Bleu verdâtre	Plebejus saepiolus	S3	S1	-
Nymphalidae	American Snout	Papillon longs-palpes	Libytheana carinenta	SNR	SNR	-
Nymphalidae	Monarch	Monarque	Danaus plexippus	S3B	S2B	S1B
Nymphalidae	Variegated Fritillary	Fritillaire panachée	Euptoieta claudia	SNA	-	-
Nymphalidae	Great Spangled Fritillary	Argynne cybèle	Speyeria cybele	S5	S5	S5
Nymphalidae	Aphrodite Fritillary	Argynne aphrodite	Speyeria aphrodite	S3	S3S4	S2
Nymphalidae	Atlantis Fritillary	Argynne de l'Atlantique	Speyeria atlantis	S5	S5	S5
Nymphalidae	Bog Fritillary	Boloria des tourbières	Boloria eunomia	S1S2	-	-
Nymphalidae	Silver-bordered Fritillary	Boloria à taches argentées	Boloria selene	S5	S5	S5
Nymphalidae	Meadow Fritillary	Boloria des prés	Boloria bellona	S3	S2	-
Nymphalidae	Arctic Fritillary	Boloria arctique	Boloria chariclea	S3	S2	-
Nymphalidae	Silvery Checkerspot	Damier argenté	Chlosyne nycteis	S3	S2	-
Nymphalidae	Harris's Checkerspot	Damier de Harris	Chlosyne harrisii	S4	S4	S4
Nymphalidae	Northern Crescent	Croissant nordique	Phyciodes cocyta	S5	S5	S5
Nymphalidae	Baltimore Checkerspot	Baltimore	Euphydryas phaeton	S4	S3	S2
Nymphalidae	Common Buckeye	Papillon occellé	Junonia coenia	SNA	SNA	-
Nymphalidae	Question Mark	Polygone à queue violacée	Polygonia interrogationis	S4B	S3B	S3B
Nymphalidae	Eastern Comma	Polygone virgule	Polygonia comma	S4	S2	-
Nymphalidae	Satyr Comma	Polygone satyre	Polygonia satyrus	S3	S1	S2
Nymphalidae	Green Comma	Polygone à taches vertes	Polygonia faunus	S5	S3	S2
Nymphalidae	Hoary Comma	Polygone gracile	Polygonia gracilis	S3	S1	-
Nymphalidae	Gray Comma	Polygone gris	Polygonia progne	S4	S3S4	S2
Nymphalidae	Compton Tortoiseshell	Grande vanesse	Roddia vaualbum	S3	S1S2	S2
Nymphalidae	Milbert's Tortoiseshell	Petite vanesse	Aglais milberti	S4	S2	S3
Nymphalidae	Mourning Cloak	Morio	Nymphalis antiopa	S4	S5	S3S4
Nymphalidae	Red Admiral	Vulcain	Vanessa atalanta	S5B	S4B	S4B
Nymphalidae	Painted Lady	Belle dame	Vanessa cardui	S5B	S4B	S4B
Nymphalidae	American Lady	Vanesse de Virginie	Vanessa virginiensis	S5B	S5B	S3B
Nymphalidae	White Admiral	Amiral	Limenitis arthemis	S5	S5	S5
Nymphalidae	Viceroy	Vice-roi	Limenitis archippus	S5	S4	S5
Nymphalidae	Northern Pearly-Eye	Satyre perlé	Enodia anthedon	S5	S3	S4
Nymphalidae	Eyed Brown	Satyre ocellé	Satyrodes eurydice	S5	S4	S4
Nymphalidae	Little Wood-Satyr	Petit satyre des bois	Megisto cymela	S5	S3S4	SNR
Nymphalidae	Common Ringlet	Satyre fauve	Coenonympha tullia	S5	S4	S5
Nymphalidae	Maritime Ringlet	Satyre fauve des Maritimes	Coenonympha nipisiquit	S1	-	-
Nymphalidae	Common Wood-Nymph	Satyre des prés	Cercyonis pegala	S5	S5	S5
Nymphalidae	Jutta Arctic	Nordique des tourbières	Oeneis jutta	S3	S1	S1

Remarques : La nomenclature est établie suivant la norme d’Opler et Warren, 2003 (http://www.biology.ualberta.ca/ old_site/uasm/Opler&Warren.pdf), à l’exception du Satyre fauve des Maritimes (Coenonympha nipisiquit) et du groupe des Azur (Celastrina). Dans Les papillons diurnes du Canada (Layberry et al., 1998), le Satyre fauve des Maritimes est une espèce en elle-même; chez NatureServe et dans la Loi concernant la protection des espèces sauvages en péril au Canada, la taxonomie des Celastrina du Canada atlantique et du Nord-Est des États-Unis n’est pas résolue (communication personnelle avec R. Webster). L’Azur printanier (C. lucia) est la seule espèce dont la présence a été confirmée. Nos efforts d’échantillonnage et un examen des matériaux dans les musées nous permettront peut-être de découvrir que l’Azur estival (C. neglecta) est présent dans les Maritimes. Nous pensons que l’Azur des galles du cerisier (C. serotina) est synonyme de C. lucia, mais l’hypothèse reste à être confirmée. L’Azur printanier (C. ladon) figure sur plusieurs listes de papillons des Maritimes, mais il semblerait que ce taxon ne se trouve pas au-delà du sud de la Nouvelle-Angleterre. Puisque nous avons encore beaucoup à apprendre sur la taxonomie de ce groupe de papillons, nous vous encourageons à trouver des spécimens d’azur.
S1 – Espèce extrêmement rare dans l’ensemble de son aire de répartition (habituellement 5 occurrences ou moins, ou très peu d’individus restants). S2 – Espèce rare dans l’ensemble de son aire de répartition (6 à 20 occurrences ou quelques individus restants). Peut être susceptible de disparaître en raison de sa rareté ou d’autres facteurs.
S3 – Espèce peu commune dans l’ensemble de son aire de répartition, ou présente seulement dans une aire restreinte, même si elle est abondante à certains endroits (21 à 100 occurrences).
S4 – Espèce habituellement répandue, assez commune dans l’ensemble de son aire de répartition, et apparemment non en péril avec de nombreuses occurrences, mais l’élément est préoccupant à long terme (p. ex. figure sur une liste de surveillance (100 occurrences et plus).
S5 – Espèce manifestement répandue, abondante et non en péril dans l’ensemble de son aire de répartition, et son maintien est essentiellement assuré dans les conditions actuelles. S#B – Espèce en reproduction, espèce migratoire qui ne passe pas l’hiver dans les provinces Maritimes.
SNA – Sans objet : espèce non indigène.
SNR – Espèce non classifiée.